terça-feira, 11 de dezembro de 2012

Rosa

Naquele tempo, quando eu estava na escuridão
No canto do meu quarto, com meus lábios trêmulos, eu chorei
Quanto mais luto, mais essa mágoa penetra em mim
Promessas quebradas me machucam

Ninguém pode me salvar
Somente Deus pode fazê-lo
Meu amor parece me parar e me despedaçar

Eu preciso do seu amor
Eu sou uma rosa quebrada
Sua música dispersou a tristeza
Minha vida solitária não tinha rumo
Eu preciso do seu amor
Eu sou uma rosa quebrada
Oh, querido, me cure dessa gélida dor
Com seu sorriso, olhos, cante apenas para mim!

Eu quero contar com seu amor
Eu sou uma rosa quebrada
Eu quero contar com seu amor!

Naquele tempo, quando você estava comigo
Eu corria descalça perseguindo
Sua sombra e você me parou
Quanto mais me tranco, mais complicado este amor cresce
Beije-me lenta e gentilmente

Ninguém pode me salvar
Como uma rosa congelada
Minhas lágrimas querem adormecer gentilmente

Eu preciso do seu amor
Eu sou uma rosa quebrada
Sua música dispersou a tristeza
Minha vida solitária não tinha rumo
Eu preciso do seu amor
Eu sou uma rosa quebrada
Oh, querido, me cure dessa gélida dor
Com seu sorriso, olhos, cante apenas para mim!

Eu quero contar com seu amor
Eu sou uma rosa quebrada
Eu quero contar com seu amor!

Ninguém pode me ajudar...
Ninguém pode me ajudar...
Ninguém pensa em nós

Eu preciso do seu amor
Eu sou uma rosa quebrada
Minha alma mergulha na tristeza e murcha
A garotinha solitária está esmigalhada
Eu preciso do seu amor
Eu sou uma rosa quebrada
Oh, querido, me cure dessa gélida dor
Com seu sorriso, olhos, cante apenas para mim!

Eu quero contar com seu amor...
Eu sou uma rosa quebrada
Eu quero contar com seu amor!


Kuroi Namida


Lágrima Negra

Não consigo mais contar as noites que desejei não chegar o amanhã
Perdidos os sonhos e o amor, molhada pela chuva, estou
Chorando...

Para eu viver dessa forma sem enfeites
Do que preciso?
Sem poder acreditar em mim mesma, em que devo acreditar?
A resposta está tão perto que não enxergo

Derramo lágrimas negras
Eu não tenho nada, é triste demais
Não consigo nem dizer em palavras
Meu corpo todo começa a doer
Não consigo suportar sozinha

O rosto que desenhei de madrugada cansada de chorar é um
Rosto meu que não é meu
Vamos parar de construir um sorriso que esconde a fraqueza...

Seria a coisa mais difícil do mundo
Viver sem enfeitar?
Se for pra receber de você prefiro algo sem formato
Não quero mais nada que se quebre

Por mais que eu grite e chore lágrimas negras
Por favor que venha um amanhã despreocupado
Se for pra viver batendo na mesma dor
Quero sumir distante
Por mais que eu saiba
Que é apenas um capricho

Derramo lágrimas negras
Eu não tenho nada, é triste demais
Não consigo nem dizer em palavras
Meu corpo todo começa a doer

Por mais que grite e chore lágrimas negras
Por favor que venha um amanhã despreocupado
Se for pra viver batendo na mesma dor
Quero sumir distante
Por mais que eu saiba
Que é apenas um capricho

Anime nana

Ah ah

Todas as garotas, desejam ser sexy
Lindos vestidos vermelhos e salto alto
Coloque batom e me deixe alta
Quão bonita eu sou?

Eu realmente me amo
Vamos ser garotas super fofas
Eu não preciso de coisas caras
Você me quer, mas não pode me ter

Garota, vamos, se junte a festa "dance dance"
Me mostre como você se "move"
Eles tem uma queda por você
Baby, você está escravizado pelo meu charme "não não"
Eu não me importo "ah ah"
Ninguém consegue me parar

A maior parte das garotas quer se divertir
Indo a boates à noite
Minha mamãe estava sempre brava comigo
mas quando ela era jovem, ela era gostosa!!

Eu realmente me amo
Vamos ser garotas super fofas
Eu não preciso de coisas caras
Você me quer, mas não pode me ter

Eles me dão aneis de diamante "bling bling"
Mas não são nada "para mim"
Porque eu sou muito mais
Sim, você não pode me comprar "não não"
Diferente das "outras"
Ninguém consegue me parar

Garota, vamos, se junte a festa "dance dance"
Me mostre como você se "move"
Eles tem uma queda por você
Baby, você está escravizado pelo meu charme "não não"
Eu não me importo "ah ah"
Ninguém consegue me parar

Eles me dão aneis de diamante "bling bling"
Mas não são nada "para mim"
Porque eu sou muito mais
Sim, você não pode me comprar "não não"
Diferente das "outras"
Ninguém consegue me parar


Anime Nana

A Little Pain

Travel to the moon
kimi wa nemuri yume wo toku
dare mo inai hoshi no hikari ayatsurinagara

tsuyoku naru tame wasureta egao
kitto futari nara torimodosu

kizuite
I'm here waiting for you
ima to wa chigau mirai ga attemo
I'm here waiting for you
sakebitsudzukete
kitto kokoro wa tsunagu ito wo tagutteru
ano koro no watashi me wo samasu you ni
no need to cry

Travel in silence
te wo nobaseba fureru noni
kimi wa tooi
sore wa omoide no naka no koto

koe ga kikoeru me wo tojireba
chiisana itami sae itoshikute

mitsumete
I'm here waiting for you
kaze ni fukare hitori mayottemo
I'm here waiting for you
sora wo miagete
zutto kokoro wa te wo hirogete mamotteru
ano koro no kimi ga furikaeru made
no need to cry

(Feel something Feel nothing
Listen closely Listen closely)
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
(You will find me where it's quiet
Listen closely Listen closely)
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe

kizuite
I'm here waiting for you
ima to wa chigau mirai ga attemo
I'm here waiting for you
sakebitsudzukete
kitto kokoro wa tsunagu ito wo tagutteru
ano koro no watashi me wo samasu you ni
no need to cry

Uma Pequena Dor

Viaje para a Lua
Você está dormindo, resolvendo um sonho
enquanto a luz da estrela deserta puxa as cordas do fantoche

Eu esqueci de sorrir para poder ser forte
Tenho certeza de que se estivermos juntos, eu posso consegui-lo de volta.

Note que
Eu estou aqui esperando por você
Mesmo se o futuro for diferente de agora
Estou aqui esperando por você
Gritando
Certamente o meu coração está
dobrando no fio que nos conecta
Não precisa chorar.

Viaje em silêncio
Quando eu estico a minha mão,
Eu sinto você,
Mas você está longe, está nas minhas lembranças.

Posso ouvir sua voz quando eu fecho os olhos
Até a dor pequena é querida para mim

Olhe para mim,
Estou aqui esperando por você
Mesmo se eu estiver perdida com o vento soprando em mim
Estou aqui esperando por você
Olhe o céu
Meu coração está protegendo-o o tempo todo,
minhas mãos se espalham
Não precisa chorar

(Sinta algo, Sinta nada
Ouça com atenção, ouça com atenção)
Ouvidos atentos
desarmam aquilo que faz cócegas nos sonhos
No momento constante
(Você me encontrará onde é quieto
Ouça com atenção, ouça com atenção)
Deixe o sangue fluir
por todos os espaços
do universo

Note que
Eu estou aqui esperando por você
Mesmo se o futuro for diferente de agora
Estou aqui esperando por você
Gritando
Certamente o meu coração está
dobrando no fio que nos conecta
Não precisa chorar.